IHG®️ BUSINESS REWARDS

Thu thập nhiều điểm thuởng hơn với thành viên IHG Business Rewards.

ĐIỀU KIỆN VÀ ĐIỀU KHOẢN CỦA CHƯƠNG TRÌNH IHG®️ BUSINESS REWARDS
• Thẻ thành viên
Thẻ thành viên IHG Business Rewards dành cho các cá nhân là người đặt dịch vụ của công ty, đại lý của công ty du lịch/ hội họp hoặc người đặt dịch vụ cá nhân với các điều kiện sau:

1. Người đặt dịch vụ của công ty là cá nhân thay mặt cho cấp trên của mình đặt dịch vụ tại các Khách sạn có tham gia chương trình IHG Business Rewards cho mục đích thương mại và thỏa các điều kiện quy định của “Chi tiêu đủ điều kiện”.

2. Đại lý của công ty du lịch / hội họp là một cá nhân được tuyển dụng bởi một công ty du lịch / hội họp, đặt dịch vụ cho khách hàng tại các Khách sạn có tham gia chương trình IHG Business Rewards cho mục đích thương mại và thỏa các quy định của “Chi tiêu đủ điều kiện”, và những ai không, và những công ty du lịch / hội họp không có thỏa thuận dài hạn với Tập đoàn IHG, kể cả trực tiếp hoặc thông qua một thành viên của tập đoàn.

3. Người đặt phòng cá nhân là cá nhân đặt dịch vụ cho chính họ tại các Khách sạn có tham gia chương trình IHG Business Rewards cho mục đích thương mại và thỏa các quy định của “Chi tiêu đủ điều kiện”.

4. Các công ty và / hoặc các tổ chức khác không thể đăng ký. 

5. Các đại lý viên của công ty du lịch / hội họp có thỏa thuận dài hạn, hoặc chủ đại lý có thỏa thuận dài hạn với bất kỳ công ty IHG nào không được đăng ký.


• Chi tiêu đủ điều kiện
 
“Chi tiêu đủ điều kiện” bao gồm các chi phí phòng ở, hội họp và sự kiện, phòng hội nghị, các dịch vụ ăn uống liên quan đến hội họp và hội nghị cũng như các gói họp trọn gói, tất cả đều tuân theo các điều khoản và điều kiện này.

“Chi tiêu đủ điều kiện” không bao gồm tất cả các khoản chi tiêu bằng hoặc thông qua các đại lý du lịch / hội họp với thanh toán bằng thỏa thuận dài hạn với bất kỳ công ty nào thuộc IHG.

Trừ khi được chấp thuận bởi Khách sạn / Khu nghỉ dưỡng, nếu không thì Điểm tích lũy theo chương trình IHG Business Rewards không được áp dụng đồng thời với bất kỳ ưu đãi/khuyến mãi đặc biệt nào khác ngoài chương trình IHG Business Rewards.

“Chi tiêu đủ điều kiện” cho chi phí phòng ở chỉ bao gồm phòng mà thành viên IHG Business Rewards đặt cho những người khác và không bao gồm chi tiêu cho phòng ở của thành viên IHG Business Rewards.

“Chi tiêu đủ điều kiện” bao gồm bất kỳ khoản thuế, tiền thưởng, phí dịch vụ, phí phụ thu nhà cung cấp bên ngoài, bất kỳ chi phí phát sinh nào của người tham dự bao gồm các bữa ăn và thức uống cá nhân, các chi phí khác và bất kỳ chi tiêu giải trí nào.

 
• Tích điểm
 
Thành viên sẽ tích được ba (3) điểm IHG Rewards Club cho mỗi 1 đô la Mỹ hoặc số tiền nội tệ tương đương được thanh toán thỏa điều kiện của “Chi tiêu đủ điều kiện”  tại các Khách sạn tham gia chương trình, tuân theo các điều khoản và điều kiện. Điểm sẽ được làm tròn đến tổng số điểm gần nhất. Điểm thưởng IHG Rewards Club tích được theo chương trình IHG Business Reward sẽ được tính vào hạng thẻ Elite cho IHG Reward Club. Các hạng thẻ Gold Elite, Platinum Elite và Spire Elite không thể được tích Điểm thưởng IHG Reward Club thông qua chương trình IHG Business Rewards.

Điểm thưởng chỉ có thể nhận được một lần trong chương trình IHG Business Rewards cho bất kỳ chi tiêu hợp lệ nào và chỉ thành viên IHG Business Rewards đã đặt phòng trực tiếp thông qua các văn phòng đặt phòng trung tâm của IHG, trang web IHG hoặc trực tiếp với Khách sạn mới đủ điều kiện nhận điểm. Những người đặt phòng của công ty và những người đặt phòng cá nhân không thể được tích điểm cho các dịch vụ được thực hiện thông qua đại lý du lịch / hội họp, cho dù trực tuyến hay ngoại tuyến. Trong trường hợp có tranh chấp giữa các thành viên IHG Business Rewards – người yêu cầu điểm cho cùng một “Chi tiêu đủ điều kiện”, SCH1 sẽ quyết định sẽ phân bổ tỷ lệ điểm cho thành viên IHG Business Rewards. Quyết định này sẽ là quyết định cuối cùng và ràng buộc đối với các thành viên IHG Business Rewards có liên quan.

Tối đa hai thành viên IHG Business Rewards có thể đồng ý chia sẻ điểm của “Chi tiêu đủ điều kiện” trong một cuộc họp / sự kiện.

Những người tham dự hội họp / sự kiện là thành viên IHG Reward Club sẽ không tích được điểm Reward Club cho kỳ nghỉ của họ nếu hóa đơn cá nhân của họ được công ty thanh toán.

Trừ khi bị thay đổi bởi các điều khoản và điều kiện của bất kỳ chương trình khuyến mãi áp dụng nào, tối đa 60.000 điểm có thể tích cho bất kỳ cuộc hội họp/sự kiện nào, bao gồm tất cả các chi phí phòng ở cho khách và các “Chi tiêu đủ điều kiện” khác liên quan đến cuộc họp/sự kiện đó. Hai hoặc nhiều cuộc họp / sự kiện được tổ chức bởi cùng một công ty trong cùng (các) ngày hoặc các ngày liên tiếp tại cùng một Khách sạn sẽ được coi là một cuộc họp / sự kiện.

Đối với các phòng đặt được thực hiện trực tiếp với Khách sạn, thành viên IHG Business Rewards phải thông báo với Khách sạn rằng họ muốn tích Điểm IHG Bisuness Reward cho bất kỳ chi tiêu hợp lệ nào trước khi thực hiện đặt phòng cho khách, các cuộc họp hoặc sự kiện liên quan và phải cung cấp số thành viên IHG Business Rewards của họ.

Điểm sẽ được ghi vào tài khoản của thành viên IHG Business Rewards trong vòng 45 ngày kể từ ngày cuộc họp, sự kiện hoặc đợt lưu trú liên quan đến “Chi tiêu đủ điều kiện” được tổ chức, miễn là đã được thanh toán theo hợp đồng bán hàng / dịch vụ ăn uống với Khách sạn.

Cơ quan thuế có thể xác định rằng điểm hoặc phần thưởng nhận được thông qua việc tham gia IHG Business Rewards có thể phải chịu trách nhiệm thuế, bao gồm không giới hạn, thuế nước ngoài, liên bang, tiểu bang và địa phương, phụ phí, phí an ninh và thuế khởi hành. Trong trường hợp đó, bất kỳ nghĩa vụ thuế nào, bao gồm cả việc tiết lộ, liên quan đến việc nhận và / hoặc sử dụng phần thưởng là trách nhiệm của thành viên IHG Business Rewards.

Những thành viên khi nhận thấy tài khoản của họ không xác thực nên liên hệ với Khách sạn có liên quan. Nếu không thể giải quyết thắc mắc với Khách sạn, họ phải liên hệ với Trung Tâm Dịch Vụ và Đặt Phòng IHG Business Reward. Việc điều chỉnh điểm sẽ được thực hiện không quá 60 ngày sau ngày tiếp nhận. Các thành viên phải giữ tất cả các biên lai và hóa đơn của khách sạn để làm hồ sơ, vì sẽ được yêu cầu cho quá trình điều chỉnh điểm.
 
• Thời hạn điểm
 
Điểm thành viên của hạng thẻ Club sẽ hết hạn nếu tài khoản thành viên không hoạt động trong bất kỳ khoảng thời gian nào từ mười hai (12) tháng trở lên, nghĩa là điểm sẽ bị xóa khỏi tài khoản và sẽ không còn giá trị để đổi.

Để duy trì điểm trong tài khoản thành viên, bạn phải có ít nhất một giao dịch “tích điểm” hoặc “đổi điểm” trong tài khoản của bạn mỗi mười hai (12) tháng.

Nếu bạn đổi điểm cho một lần lưu trú và sau đó hủy lần lưu trú đó, thì hoạt động đổi điểm đó không được tính là một lần giao dịch và không thể giúp điểm không bị hết hạn.

Điểm của hạng thẻ Elite sẽ không có thời hạn, tuy nhiên vẫn có thể hết hạn sau mười hai (12) tháng khi tài khoản của hạng thẻ Elite bị chuyển sang hạng Club và không có hoạt động “tích điểm” hoặc “đổi điểm” trong mười hai (12) tháng đó.
 
• Chuyển điểm
 
Điểm có thể được chuyển giữa hai (02) tài khoản thành viên được chỉ định cụ thể. Thành viên được phép chuyển số điểm cần thiết sang tài khoản thành viên khác. Chi phí áp dụng cho việc chuyển điểm được tính cho Thành viên chuyển là $5 US cho mỗi 1,000 điểm, và chỉ có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng hợp lệ hoặc qua cách thức thanh toán được chấp nhận. Thành viên chuyển cần có ít nhất 1,000 điểm để chuyển sang cho Thành viên khác.
 
• Bảng tham chiếu các phúc lợi dành cho thành viên

Ưu Đãi

Club

Gold Elite

Platinum Elite

Spire Elite

Kimpton Inner Circle

Collect Points or Miles/Credits*

Exclusive Rates (Member Rate)*

Dedicated Customer Service Phone Assistance*

No Blackout Dates for Reward Nights

Reward Nights Count Towards Elite Status*

Internet Miễn Phí

Extended Check-Out

 

Elite Members’ Points Don’t Expire* 

 

Priority Check-In**

 

Welcome Amenity / Raid the Bar at Kimpton hotels / Wellness Platter at Six Senses Hotels Resorts Spas

 

Bonus Earnings on Top of Base Points*

 

10%

50%

100%

100%

Elite Rollover Nights*

 

 

Complimentary Room Upgrades* 

 

 

Guaranteed Room Availability** 

 

 

Early Check-in (10am when selected as a stay preference)

 

 

 

Exclusive Choice Benefit Upon Receiving Status

 

 

 

Exclusive Hertz Gold Plus Rewards® Five Star® Upgrade Upon Receiving Status

 

 

 

New Hotel Free Night 

 

 

 

 

Chef’s Taste

 

 

 

 

* Áp dụng tại chuỗi khách sạn Mr & Mrs Smith 

**Không áp dụng cho Six Senses Hotels Resorts Spas 


Để tìm hiểu them các thông tin khác, vui lòng truy cập tại đây

[1] Six Continents Hotels, Inc: the company offers The IHG® Rewards Club program


Bạn chưa phải là thành viên? Để nhận đuợc các ưu đãi, Tham gia IHG®️ Business Rewards ngay.

Close X

ĐĂNG KÝ TRẢI NGHIỆM

Quý khách vui lòng điền thông tin chi tiết vào phần nội dung dưới đây để đăng ký trải nghiệm với chúng tôi.